自分は忘れっぽいので、以前から技術的な知識を備忘録として残したいと考えていました。

偶然phpspot開発日誌さんで紹介されていた「サポートサイトを作るのに役立ちそうなPHP製ナレッジベース構築用オープンソース「68KB」:phpspot開発日誌」を発見し、気になったのでインストールしつつ、日本語ファイルを作成してみました。良かったら使ってみてください。

2009/07/29：けいぞ さんからのご指摘に対応しました。「includes/language」は全ての文章が翻訳されておりません。

2009/07/29-2：68kbのバージョンが1.0aにアップしたため、旧バージョンのプログラムファイルがダウンロード出来なくなっております。

導入方法

1.「sources/config/config.php」を開きます。

2.「config.php」の 78行目あたりにある

[sourcecode language="php"]
$config['language'] = "english";
[/sourcecode]

を

[sourcecode language="php"]
$config['language'] = "japanese";
[/sourcecode]

に変更します。

3.「sources/language」フォルダに「japanese」フォルダごと中身をコピーします。

4.「includes/language」フォルダに「japanese」フォルダごと中身をコピーします。※全ての文章が翻訳されておりません。

ダウンロード前にお読みください。

• 68KB ver.0.2.2を元に翻訳しています。
• 翻訳が変な箇所があるかと思います。予めご了承ください。
• 翻訳ミス、間違いがありましたらご指摘いただければ幸いです。

68KB ver.0.2.2日本語翻訳ファイル(8kb)
68KB ver.1.0.0a2日本語翻訳ファイル(16kb)